Seguidores

PostHeaderIcon A

22:15 | Publicado por Antonio Blasco Estévez | Editar página

Aballar. Echar abajo, abatir.
Abangar.  Ceder por la fuerza o por la cantidad de fruto, las ramas de los árboles. (No, no, si, si)

Abarbar. Abrevar. Beber de la superficie del agua. (No, no, no, si)
Abarbechar.  (Barbechar). Hacer barbecho.

Abarcar. Ceñir algo con los brazos, rodear, acaparar.
Abejaruco. Pájaro de cuello amarillo y alas azules, verdes y rojas que se alimenta fundamentalmente de abejas.

Abobao. (Abobado) Algo tonto.  Que parece bobo, propio de un bobo.
Aborrajao. (Aborrajado)  Sofocado por mucho calor. En agricultura agostarse las mieses antes de granar por completo.

Aborrecer. Abandonar las aves el nido y sus crías.
Abortizo. Persona pequeña y enclenque. 

Aborregarse. Embrutecerse una persona. Tomar rasgos del borrego.

Abotargarse. Hincharse, inflamarse, hacerse más torpe por cuestiones físicas o psíquicas.
Abrigadar. Proteger del frio. Se usa fundamentalmente para especificar que un paraje o zona está resguardado.

 Abrojo. Planta de poca altura con frutos redondos y punzantes.


 
Abubilla. Pájaro insectívoro del tamaño de la tórtola con un penacho de plumas en la cabeza que despide un olor fétido.


 Abuja. (Aguja).
 Barra pequeña y puntiaguda, de metal, hueso o madera, con un ojo por donde se pasa el hilo, cuerda, correa, bejuco, etc., con que se cose, borda o teje. Tubo metálico de pequeño diámetro, con el extremo libre cortado a bisel y provisto, en el otro, de un casquillo que se enchufa en la jeringuilla para inyectar sustancias en el organismo.
Abujero. Agujero, buraco.
Aburrir. Cansar, molestar, fastidiar. Aborrecer el nido los pájaros, abandonándolo.
Abusón. Abusador.




Acachinar. Matar animales a golpes. (No, no, no, si)
Acalugar. Sosegar, aliviar, descansar.

Acarrear.  Transportar algo en el carro. Traer las mieses con el carro desde las tierras a la era. Ocasionar alguna desgracia.
 Acartonarse. Ponerse como cartón. Se usa especialmente hablando de las personas que al llegar a cierta edad se quedan enjutas.

Acedera. Planta poligonácea silvestre que sale en valles y sembrados, comestible de sabor ácido. Antiguamente las comíamos los niños.
Acedía. Acidez de estómago, sabor ácido. Pereza, flojedad, tristeza y angustia.

Acerola. Pequeña fruta amarilla, roja o mezcla, de sabor agridulce. Fruto del acerolo, tiene dentro tres huesos juntos muy duros.
Acezar.  Jadear, respirar deprisa y con dificultad, por el cansancio

.Achantarse. (Achantar). Achicarse, conformarse, callarse.
Achicar. Humillar, acobardar. Extraer agua de un lugar.

Achicharrar. Calentar demasiado, asar, freír o cocer un alimento hasta que tome sabor a quemado.
Achisparse. Emborracharse.

Aciburrio. Mareo, en algunos casos cuando morían. Patatús. (No, no, si, si)
Acistrar. Ajustar. (No, no, no, si)

Aclarar. Despejar el cielo después de la lluvia.
Acogotar. Acoquinar, dominar, vencer. Derribar o vencer a alguien sujetándolo por el cogote.

Aconchabarse. (Conchabarse). Dicho de dos o más personas: Ponerse de acuerdo para un fin, con frecuencia ilícito.
Acoquinar. Apabullar, amilanar, acobardar.

Acorropetar. Llenar en exceso, mediante presión, un recipiente. (No, no, no, si)
Acribar. (Cribar). Limpiar el trigo u otra semilla, por medio de la criba, del polvo, tierra, y demás impurezas.

Acristianar. Bautizar.
Acurrucarse. Cobijarse en algún lugar, encogido, para resguardarse del frío o con otros fines.

Adagio. Dicho, sentencia breve de tipo moral.
Adán. Persona desaliñada, dejada en el aseo y vestimenta.

Adefesio. Persona o cosa ridícula, extravagante o muy fea. Traje, prenda de vestir o adorno ridículo y extravagante.
Adobar. Poner en adobo las carnes de cerdo para sazonarlas y conservarlas.

Adobe. Masa de barro mezclado con paja, moldeado con forma de ladrillo y secado al aire que se empleaba hasta hace unos 40 años para la construcción de muros.  Persona torpe, bruta. (no, no, no, no) con esta acepción.





Adobera. Molde para hacer los adobes.

Adobo. Salsa compuesta de agua, sal, ajo, perejil, pimentón orégano etc.
Adoquín. Piedra labrada en forma de prisma rectangular para empedrados y otros usos. Persona torpe e ignorante.

Adrede. Aposta, a propósito.
Afán. Trabajo excesivo, prisa, diligencia.

Afanar.  Robar. Trabajar en exceso o con diligencia.
Afogonarse. Apagarse, perder fuerza. No estallar el cohete. (No, no, no, no) 

Afusilar. (Fusilar). Ejecutar a alguien a tiros.

Agachadera. Cotuvía, cogujada, pájaro que hace movimientos como si se agachase, parecida a la alondra.

Agalbanarse. Tener pereza para trabajar. Estar cansado. (No, no, no, no)
Agarrar. Quedar preñada una hembra. (No, no, si, no) con esta acepción.

Agatear. Trepar, gatear, subir a un árbol. (No, no, no, si)
Agavillar. Amontonar gavillas


Agorero. Persona de mal agüero. Pesimista. Que presagia desgracias.
Agorgollar. Apretar en el cuello. ( No, no, no, si)

Agostarse. (Agostar). Secarse antes de tiempo, la hierba o la cosecha.
Agostizo. Débil, raquítico.
Agrietarse.Hendirse, entreabrirse una cosa sólida.





Aguacero. Lluvia repentina, abundante y de poca duración.
Aguacil. (Alguacil).  Funcionario municipal encargado de velar por los servicios que presta el Ayuntamiento a la vecindad. En otro tiempo era quien echaba los bandos o pregones, tocando para ello una trompetilla, en determinados lugares del pueblo.
Aguachoso. Húmedo. Hay un topónimo de terrenos llamado Aguachosos. ( No, no, no, si )

Aguadañar. (Guadañar) Segar con la guadaña.
Aguaderas. Serones para llevar los cántaros sobre una caballería. 



                   

Aguadije. Líquido incoloro que sale de las heridas. (No, no, si, si) en el de Castellano tradicional se denomina aguadija
Aguador. El que llevaba el agua en verano.

Aguardar. Esperar.
Aguate. Espera, aguarda. ( No, no, no, si)
Agüelo. Abuelo.

Aguinaldo. Regalo que se daba en año nuevo a los menesterosos por parte de las familias más pudientes, fundamentalmente comida. Posteriormente ha quedado como costumbre para dar una propina a los niños.
Aguñar. Arañar. ( No, no, no, si)
Aguzanieves. (Lavandero) Pájaro de unos 8 centímetros, ceniciento por encima, blanco por el vientre y el resto negro; suele mover mucho la cola.

Aguzar. Afilar las rejas, cuchillos o herramientas. Sacar filo.
Ahigarao. Parado, tranquilo, pasmado, poco nervioso. (No, no, no, si) En el Dialecto vulgar salmantino existe la palabra, pero con un significado diferene, es la señal que se hace en la oreja de los animales con forma de hoja de higuera. 

Ahijadero. Prado o majadal en el que pacen las ovejas paridas.
Aína. Pronto, enseguida.

Aire. Gracia, garbo, brío. Viento.

Airón. Viento muy fuerte. ( No, no, si, no) con esta acepción.
Ajuar.  Enseres que en otros tiempos aportaba la mujer al matrimonio, generalmente eran mantelerías y colchas bordadas por ellas.

Ajuntar. Juntar, ser amigos.




 



Ajustar. Convenir, llegar a un acuerdo.

Alacena. Aparador destinado a despensa.
 






 

 Alambrar. Poner un alambre en el hocico de los cerdos, para que no estropearan la pocilga, cuando era de adobes y barro. (No, no, no, si) con esta acepción.

Alambrera. Protección que se pone en el brasero para no tocar las brasas con los pies. Red de alambre que se pone en las ventanas.
Amolar. Fastidiar, molestar

Alantar. (Adelantar). Poner delante. Ganar la delantera.
Alante. Adelante. 
Alargas. Demasiada confianza, excesiva condescendencia. 

Albarca. (Abarca). Calzado de cuero que cubre solo la planta de los pies, con reborde en torno, y se asegura con cuerdas o correas sobre el empeine y el tobillo.  Se usaban sobre todo en verano

Albarda. Aparejo que se ponía a los burros y mulos para montar en ellos y evitar el roce del espinazo.
Albardero. El que se dedicaba a fabricar albardas. (Si, no, si)

Albérchigo. Fruto del alberchiguero. De carne recia y jugosa de color amarillo y en la piel tiene una mancha roja por donde le da más el sol. Es muy parecido al melocotón.
Alboroque. Invitación que hacían en las tabernas el comprador y el vendedor al cerrar un trato y que solía pagar el vendedor.

Alcaraván. Ave zancuda con la cabeza negra,  y pico patas amarillos, plumaje pardo con franjas blancas en las alas, se alimenta por la noche y durante el día permanece agazapado.
Alcaravanear. Andar tonteando y molestando a los demás. (No, no, no)

Alcayata. Escarpia. Clavo con cabeza acodillada, que sirve para sujetar bien lo que se cuelga.
Alcoba. Dormitorio sin puerta que da a otra habitación por la que se ventila y accede.

Aldaba. Barreta de metal o madera con que se aseguran, después de cerrados, los postigos o puertas.
Alfilitero.  (Alfiletero). Recipiente para guardar los alfileres, o almohadilla donde se clavan durante la costura. 

Alforjas. Recipiente de tela con dos cavidades que llevaban en las caballerías; las había más pequeñas para colgarlas al hombro, antiguamente las usaban cuando iban a la ciudad o pasaban el día fuera de casa, en ellas guardaban la comida.
Alicaído. Persona abatida física y moralmente.

Alipende. Pícaro. Pillo. (No, no, si)
 Aligenciar. Conseguir alguna cosa. (No, no, no)

Almendruco. Fruto del almendro que no ha madurado.
Almidonar. Mojar la ropa blanca en almidón desleído en agua, o cocido, para ponerla blanca y tiesa.

Almóndiga. (Albóndiga). Bola de carne picada.
Almorzar. Comer por la mañana. Cuando se trabajaba en el campo sin maquinaria, se levantaban muy temprano, tomando un ligero desayuno, después de unas dos o tres horas de trabajo, se tomaba el almuerzo para seguir trabajando hasta la hora de comer.

Alpaca. Montón de paja prensada en forma de prisma rectangular que se hace  con la empacadora después de haber cosechado.
Alpergata. (Alpargata). Calzado de lona con suela de esparto, cáñamo o yute que se asegura por simple ajuste o con cintas.

Altirucón. (Altiricón). De elevada estatura
Alverjacas.( Alverjas) Planta silvestre de frutos comestibles, parecida a la lenteja. Que comíamos de niños. (No, no, no)

  Alverjón. Planta leguminosa, que crecía en los sembrados y también se sembraba.
Alzar. Hacer el surco con el arado en el rastrojo.

Amachimbrar. Atar muy fuerte para que no se suelte. (No, no, no)
Amancornar. Acogotar, atar bien para no soltarse. (No, no, no)

Amagar. Mostrar intención de hacer algo. Amenazar.
Amainar.  Perder fuerza el viento o la lluvia.

Amanecida. Las primeras horas del día.
Amerizar. Amarizar. Cuando el ganado esta en la siesta. Con ese significado no existe, si para determinar el aterrizaje de un hidroavión.

Amilanar. Acojonar, intimidar.
Amoldarse.  Acomodarse, habituarse.

Amodorrarse. Andar las ovejas cabizbajas y cansadas, en las horas centrales de los días calurosos, con modorra.
Amohinarse. Enfadarse. (No, no, no)

Amolar. Fastidiar, molestar.
Amonarse. Estar inmóvil, quedarse quieto, sobre todo los conejos. (No, no, no) con esta acepción.

Amoroso. Terreno blando y fácil de labrar.
Amoto. (Moto). Motocicleta.

Amulao-da. Enfadado-da. (No, no, no)
Anca. Cada una de las dos mitades laterales de la parte posterior de las caballerías y otros animales. Nalga de una persona.

Andalia. (Sandalia). Calzado ligero y abierto usado en verano.
Andancio. Enfermedad leve de tipo epidémico que contraen varias personas. Enfermedad que “anda”.

Andas. Tablero sostenido por varas paralelas que se usaba en otro tiempo para transportar féretros en los entierros y en la actualidad para sacar imágenes en las procesiones.
Andóbal. Desalmado, bruto. (No, no, no). Con esta acepción. En Rae el significado es: Referirse a una persona sin nombrarla.

Andurriales. Lugares alejados y extraños.

Anginas. Inflamación de las amígdalas. (No, no, si)
Ansión. Ansia, nostalgia. Deseo de estar con los familiares o personas queridas.

Antana. (Andana). Desentenderse de lo que es o podría ser un compromiso.
Antaño. En otro tiempo, el año pasado.

Antier. Anteayer.
Antiojeras. (Anteojeras) Piezas de cuero que se ponían en la cabeza de las caballerías al lado de los ojos, para evitar que viesen lateralmente.

Antiparras. Anteojos, gafas.
Añojo. Animal de un año.

Añusgarse. Atragantarse, asfixiarse por presión en el cuello.
Apalabrar. Acordar o concertar algo oralmente, sin escritos

Apalancarse. Sentarse muy estirado, apoltronarse, acomodarse en exceso.
Apalpar. (Palpar) Tocar con intenciones sexuales, sobar. (No, no, no) con esta acepción.

Apañao. (Apañado). Persona habilidosa para alguna labor, hábil, mañoso.
Apañar. Agarrar. Coger, especialmente con la mano

Apaño.  Convivencia marital por conveniencia de una pareja.
Aparejar. Poner el aparejo a las caballerías.

Aparente. Bien parecido, conveniente, oportuno.
Aparranarse. Derrumbarse, no querer hacer algo. (No, no, si)

Apartijo. (Apartadijo). Divisiones que se hacen en los corrales o cuadras para el ganado. (No, no, si) con esta acepción.
Apatuscar. Coger o agarrar a alguien

Apasconarse. Comer demasiado. (No, no, no)
Apear. Maniatar a una caballería para que no se escape.

Apearse. Bajarse de una caballería, carruaje o vehículo.
Apego. Afición o inclinación hacia alguien o algo.

Apegostrar. Juntar sin formas. (No, no, no)
Apeguñarse. Juntarse mucho. (No, no, no)

Apencar. Apechugar. Cargar con alguna obligación ingrata
Aperar. Arreglar los aperos de labranza.

Apercibir. Prevenir, advertir.
Apernar. Atar las patas a un animal.

Aperos. Útiles de la labranza.
Aperrangarse. Negarse a caminar, sobre todo las caballerías. (No, no, no)

Aperrear. Andar aperreao, es trabajar con dificultad, no llegar a cumplir con algo en el tiempo habitual, tener exceso de trabajo. También se usaba esta expresión para denominar a la tierra que, si se araba con mucha humedad, y volvía a llover al poco tiempo, cuando se secaba, se aperreaba por la dureza extrema que cogía.
Apimplarse. Comer o beber demasiado. (No, no, si)

Apoquinar. Pagar lo que se debe, generalmente de mala gana.
Apremiar. Dar prisa, incitar a alguien a que haga prontamente algo.
Oprimir, apretar.

Apretón. Retorcijón del vientre. Movimiento violento e incontenible del vientre, que obliga a evacuar.
Apuntalar. Sostener una pared con puntales para que no se venza.

Apurar.  Afinar el corte del afeitado a navaja. ( No, no, si) con esta acepción. Extremar, llevar hasta el cabo.
Arao. (Arado). Instrumento para labrar la tierra abriendo surcos. 

Arbañal. (Albañal). Canal o conducto para salir las aguas inmundas. Agujero que se abre en la parte inferior de la tapia del corral, con salida al exterior, por el que corre y desagua el agua llovida, para que no se estanque en el corral. ( No, no, si) con esta acepción. Orificio para entrar y salir el gato o el perro. (No, no, no) con esta acepción.
Arca. Recipiente de madera con tapa llana para guardar generalmente ropa.

Arcabuz. (Arcaduz). Cangilón de las norias. Recipientes de hojalata que tenían las norias, para sacar el agua y depositarla en los pilones.
Arcadas. Intentos de vomitar. (No, no, si)

Archiperres. Trastos, cacharros, cosas inútiles.
Arcón. Arca muy grande.

Ardilla. Astuto, vivo, espabilado. Mamífero roedor.
Argaña. Argaya. Filamentos que tienen las espigas de algunos cereales como la cebada.

Argolla. Aro grueso, generalmente de hierro, que, afirmado debidamente, sirve para amarre o de asidero.
Argumentos. Trastos con poca utilidad. (No, no, no) con esta acepción.

 Aricar. Arar el vado de los surcos para eliminar la maleza y encumbrar el surco, arar muy superficialmente.
Armatroste. (Armatoste). Objeto grande y de poca utilidad.

Arpón. Horca con los dientes doblados para cavar en tierra suelta o en lugares blandos como los muladares.
Arquillo. Red con forma de embudo con tres aros y varillas de madera o hierro, para pescar en las charcas y regatos, sobre todo tencas. (No, no, no) con esta acepción.

Arraclán. Alacrán. Escorpión. Arácnido con tráqueas en forma de bolsas y abdomen que se prolonga en una cola formada por seis segmentos y terminada en un aguijón curvo y venenoso.




Arramar. Derramar.
Arradio. Radio, transistor.

 Arramplar. (Arramblar) Coger con avaricia todo lo tengas delante.
Arrapeas o Apeas. (Arropeas) Traba para las patas delanteras de las caballerías. (No, no, si)

Arrapiezo.  Rapaz pequeño y travieso.
Arras. Las trece monedas que los novios se dan entre sí en la ceremonia de la boda religiosa, como símbolo de riqueza en común.

Arrastrar. Gradear con el rastro el terreno sembrado para favorecer el crecimiento de la planta. Romper los terrones de tierra.
Arrayar. (Rayar). Marcar, apuntar.

Arre. Exclamación para estimular a las caballerías para que caminen.
Arreador. El que guiaba el ganado generalmente los cerdos. (No, no, si)

Arrear. Estimular a las bestias con la voz, golpes o chasquidos para que se echen a andar, o aviven el paso.
Arrebañar. (Rebañar). Limpiar lo último del plato.

Arrebato. Furor, rabia. Toque de campanas (Rebato).
Arrecadar. Coger, guardar, poner a buen recaudo.

Arrechucho. Achaque, enfermedad pasajera.
Arreciar. Cobrar fuerza o vigor, sobre todo la lluvia o el viento.

Arreciarse. (Arrecirse) Estremecerse por exceso de frío. (No, no, si)
Arrecío. Tener mucho frío.
Arrecular. Ir para atrás el carro o los animales. (No, no, no)

Arrendar. Alquilar, adquirir mediante pago el aprovechamiento de una propiedad de otro.
Arrengarse. Caerse, por no poder con el peso que se lleva encima. (No, no, no)

Arregañarse. Cuando el carro se ponía con la pértiga hacia arriba, por la excesiva carga trasera. (No, no, si)
Arregazar. Recoger la ropa hacia el regazo, generalmente las faldas y vestidos.

Arrejuntarse. Vivir juntos, como si fuesen matrimonio.
Arremangar. (Remangar). Levantarse las mangas del pantalón o camisa.

Arreos. Aparejos y guarniciones de las caballerías.
Arrepanchingarse. Sentarse dejándose caer sobre el sillón de forma violenta y desmadejada, quedando con las piernas y brazos abiertos. (No, no, no)

Arresguñar. Arañar. (No, no). En el de Castellano arrascuñar.
Arriazo. Insulto parecido a bobalicón, que no sirve para nada. (No, no, si)

Arribota. Muy arriba, en lo más alto.
Arricánjel. Vencejo, pájaro semejante a la golondrina, con la cola partida.

Arrimao. (Arrimado). El que convive con otra persona sin haber contraído matrimonio.
Arriscao. (Arriscado). Guapo, bien presentado, de buen tipo. (Si, no, si)

Arroba. Antigua unidad de peso equivalente a 11,5 Kg. Se usaba sobre todo para el peso de los cerdos.
Arrodear. (Rodear). Cambiar el camino por algún obstáculo, dar la vuelta.

Arrojar. Vomitar.
Arrollar. Cunear, dormir al niño meciéndolo en la cuna o en los brazos.

Arromanar. Pesar mucho, se decía al pesar con la romana.
Arrullar. Sonido que emiten las palomas y tórtolas para atraer a la pareja. Adormecer a los niños.

Arrumaco. Cariños. Cosa de poco valor.  Coloq. Demostración de cariño hecha con gestos o ademanes, adorno o atavío estrafalario.
Atarina. Las personas, generalmente mujeres, que iban detrás de los segadores haciendo los haces. (No, no, no)

Artesa. Cajón de madera para amasar masa o carne en las matanzas. Cajón cuadrilongo, por lo común de madera, que por sus cuatro lados va angostando hacia el fondo. Sirve para amasar el pan y para otros usos.
Aruñar. Arañar.
Asadura.  Bofes. Conjunto de pulmones, hígado y tráquea del cerdo.
Asearse. Arreglarse, lavarse, ponerse limpio.
Aserrar. (Serrar). Cortar o dividir con una sierra.

Asilo. Residencia de ancianos.
Asina. Así, de esta manera.
Atacadera. Artilugio parecido a una cervatana que se hacía quitando la parte central de un trozo de rama del saúco. Para disparar se metía estopa en el hueco y bien atretada  se disparaba.


Aspaviento. Gesticulación exagerada al moverse. Demostración excesiva de admiración o espanto.
Atacarse.  Ajustarse al cuerpo la ropa de vestir, meter bien la camisa en el pantalón.

Atarrascar. Llenar en exceso.
Ataviar. Preparar algo o a alguien para arreglarse. Componer, asear, adornar.

Atestar. Llenar algo hasta el máximo de su capacidad.
Atijo. Envoltorio mal hecho. (No, no, si)

Atizar. Echar leña a la lumbre. Pegar
Atocinarse. Ponerse muy gordo. (No, no, no)

Atollar. Quedarse estancado en un lugar fangoso algún animal o el carro.
Atolondrarse. Aturdirse, confundirse, desconcertarse.

Atontolinao. (Atontolinado). Persona distraída, atontada. (No, no, si)
Atorar. Atascar algo. Cortarse o turbarse en la conversación, atascar, obstruir.

Atortar. La cerda ha atortao a un garrapo: La cerda ha aplastado a un garrapo y lo ha matado. (No, no, no)
Atrancar. Asegurar la puerta por dentro.

Atrochar. Cruzar para llegar antes. Dicho de una persona: Ir por la trocha o a campo traviesa para llegar más pronto que por el camino, al sitio adonde se dirige.
Aturrear. Mugir de los toros o bueyes.(No, no, no)

Aturrullar. Confundir a una persona, turbarla para que no sepa que hacer o decir.
Atusar. Componerse o adornarse con demasiada afectación y prolijidad. Sobar en demasía.

Aullar. Emitir el perro un sonido quejumbroso.
Aurel. Laurel. Árbol siempre verde, de la familia de las Lauráceas. Las hojas son muy usadas para condimento. El Domingo de Ramos se da en la Iglesia una pequeña rama.

Avellanarse. Arrugarse, ponerse enjuta una persona o cosa. Las bellotas una vez secas se avellanaban.
Aviar. Preparar, arreglar la casa, el puchero etc.
Aviarse. Arreglarse, acicalarse

Avutarda. Ave zancuda de cuerpo robusto y vuelo largo y lento; corre más que vuela y a ras de suelo lo hace muy rápido.
Azuela. Utensilio que tenían todos los labradores para alisar partes del rastro y arado. Constaba de una plancha de hierro de unos 10 cm de anchura, inserta en un mango doblado.



  

Azogue. Ser inquieto
Azumbre. Medida de capacidad equivalente en Castilla a 2,05 litros. Nunca la he escuchado, pero aparece escrita en un acta municipal de 1828,  por lo que se deduce que era de uso corriente y al cambiar de medidas dejó de usarse.
Suscribirse a: Entradas (Atom)

Cabrillas

Cabrillas
Retablo

Blogger Template created with Artisteer by Jose Luis Asín Gascón.